Dlaczego ten cytat jest metonimiczny? „Jej głos jest pełen pieniędzy.”?

Odpowiedź:

„Oryginalne” słowo opisujące jej głos (np. „Bogaty”) zostało zastąpione wyrażeniem wskazującym na bogate - w tym przypadku „pieniądze”.

Wyjaśnienie:

Metonimia jest figurą mowy, która zastępuje słowo / frazę wskazywaną słowem / frazą, z którą jest ściśle związana. Na przykład:

„Moja miłość śpi” - „miłość” odnosi się do ukochanej osoby, współmałżonka, czegoś takiego.

„Trzymajmy pokrywę tego” - „pokrywy” odnoszą się do zachowania czegoś tajnego lub prywatnego.

literarydevices.net/metonymy/

Przechodząc do pytania, mamy:

„Jej głos jest pełen pieniędzy”.

Pytanie zastąpiło słowo opisujące jej głos słowem „pieniądze”. Co to może oznaczać? Muszę przyznać, że jest to wyrażenie, którego nie znam, ale mogę zgadywać, czy dwa:

Jej głos może być dość bogaty i pełny.

Sposób, w jaki ona mówi, może wskazywać, że jest bogata.

Gdybym miał wybrać, byłby to pierwszy.